СОЦИАЛИЗАЦИЯ

          [< лат. socialis - общественный] - 1) процесс становления личности, освоение индивидом социальных норм и ценностей общества; 2) экон. с. земли - переход земли из частного владения в собственность всего общества.

(Словарь иностранных слов, 2006)

социализация

          – фр. [socialisation] < лат. [socialis общественный, товарищеский] – обобществление, переход средств и орудий производства в руки всего общества; с. возможна только в условиях диктатуры пролетариата; термином с. употребляемым в других смыслах, пользуются, с целью обмана рабочего класса, оппортунисты; социализация земли – утопическое требование эсеров о «переходе земли в собственность всего общества и пользование трудящихся» и об уравнительности землепользования без социализации капитала, при существовании капитализма и товарного хозяйства; летом 1917 г. эсеры, состоя во Временном правительстве, не только не социализировали землю, но посылали карательные экспедиции против крестьян, захватывавших помещичьи земли; декрет о социализации земли, принятый II Всероссийским съездом советов 26 октября 1917 г., на основании 242 крестьянских наказов, в которых «миллионы крестьянской бедноты… говорят, что они хотят идти к отмене наемного труда, но не знают, как это сделать» (Ленин), фактически был национализацией земли, «одной из переходных мер к полному социализму» (Ленин), так как «никогда уравнительное землепользование и т. п. меры не повредят социализму, если власть в руках рабочего и крестьянского правительства, если введен рабочий контроль, введена национализация банков, создано рабочее и крестьянское высшее экономическое учреждение, направляющее (регулирующее) все народное хозяйство и т. д.» (Ленин).

(Словарь иностранных слов, 1937)
со..