ПОЛИСИНТЕТИЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ
[< гр.
poly - много +
syntheticos - составной] - лингв. языки, характеризующиеся образованием слов, эквивалентных целым предложениям в других языках; предложения могут соответствовать самостоятельным словам в других языках. К п. относятся многие языки индейцев Северной Америки, палеоазиатские и др. То же, что
инкорпорирующие языки.
(Словарь иностранных слов, 2006)
полисинтетические языки
– гр. [
poly много + синтетический] – такие языки, в которых существует способ образования слов-предложений путем сложения основ отдельных слов; сюда относятся языки индейцев Сев. Америки; напр. слово-предложение нинакаква в языке ацтеков, обозначающее «я ем мясо», образовалось из сложения основ слов – ни «я», накатл (основа нака) «мясо» и ква «съедать».
(Словарь иностранных слов, 1937)
Ссылка на эту страницу: