ОФИЦИАЛЬНЫЙ

          [лат. officialis - должностной] - 1) правительственный, должностной; 2) с соблюдением всех правил, формальностей; 3) деловой, бесстрастный, сдержанный (напр., о. тон).

(Словарь иностранных слов, 2006)

официальный

          – лат. [officialis] – 1) правительственный; 2) должностной, служебный; 3) * сухой, формальный, натянутый.

(Словарь иностранных слов, 1937)
оф..