нота

          – лат. [nota знак, замечание, заметка] – 1) официальное дипломатическое обращение одного правительства к другому; 2) муз. см. ноты.

(Словарь иностранных слов, 1937)
но..