лоцман

          – гол. [loodsman] – вожатый судов, моряк, хорошо знакомый с подходами к портам, условиями плавания в данной полосе моря, реки, озера и т. д., с опасными местами в них; руководит проводкой судов с моря в порты и выводом их из портов.

(Словарь иностранных слов, 1937)
ло..