литота, литотес

          – гр. [litotes простота] – 1) стилистическая фигура – обратная гиперболе (преувеличению); состоит в преуменьшении, напр.: «лошадь величиной с кошку»; 2) стилистическая фигура, состоящая в замене какого-л. выражения другим противоположным, поставленным в отрицательной форме, напр. вместо «согласен» говорят «не возражаю».

(Словарь иностранных слов, 1937)
ли..