КАТАХРЕЗА

          [гр. katachresis - злоупотребление] - филол. переносное значение, созданное на принципе отдаленных ассоциаций, своего рода синестезии, которую нельзя принимать дословно, ибо она нелогична (напр., "зуб времени", "острые слова"). К. может быть речевой ошибкой или приемом поэтического стиля [напр., "румяный взор свой оскорбляет" (Г. Р. Державин)]. Ср. оксюморон.

(Словарь иностранных слов, 2006)

катахреза

          – гр. [katachresis злоупотребление] – соединение противоречивых, несовместимых понятий, напр. «электрическая конка»; обычно представляет ошибку речи, но в некоторых случаях входит в обиход, напр. «красные чернила».

(Словарь иностранных слов, 1937)
ка..