карьер

          1 – фр. [carnere] < ит. [carriera бег] – самый быстрый ход лошади, состоящий из ряда больших и быстрых скачков; * карьером – быстро, энергично, решительно; * с места в карьер – сразу, без проволочек, без околичностей.

(Словарь иностранных слов, 1937)

карьер

          2 – фр. [carriere каменоломня] < лат. [quadrare придавать квадратную форму] – 1) полоса торфяной залежи, шириной в 6 – 8 м, образуемая ходом торфяной машины; 2) горн. открытая разработка неглубоко залегающих ископаемых (песка, угля, руды и др.), производимая обычно уступами.

(Словарь иностранных слов, 1937)
ка..