ГРОТЕСК

          [фр. grotesque - смешной, забавный] - в литературе, живописи, театре: изображение людей или предметов в фантастическом, уродливо-комическом виде.

(Словарь иностранных слов, 2006)

гротеск

          – фр. [grotesque] < ит. [grotta грот] – 1) орнамент в виде фантастически переплетающихся изображений животных, растений и др. предметов (масок, ваз и т. п.), открытый Рафаэлем и его учениками при раскопках древнеримских зданий под землей, в «гротах», откуда он и получил свое название; 2) изображение людей или предметов в причудливо-фантастическом, уродливо-комическом виде; 3) нечто причудливое, выходящее из обычных рамок в искусстве; 4) название типографского шрифта.

(Словарь иностранных слов, 1937)
гр..