ГИПЕРКОРРЕКТНОСТЬ

          [англ. hypercorrection < гр. hyper - сверх + лат. correctus - исправленный] - лингв. педантичное стремление к соблюдению орфоэпических и грамматических правил (напр., произношение [что] вм. [што], здра[вств]уйте вм. здра[ст]е, "У меня есть большие надежда и мечта выиграть приз" вм. "большая"). Ср. нон-ю.

(Словарь иностранных слов, 2006)
ГИ..