ДИФФЕРЕНЦИРОВАТЬ

          [< лат. differentia - различие] - 1) различать, выделять составляющие элементы при рассмотрении, изучении чего-л.; 2) мат. находить производную функции.

(Словарь иностранных слов, 2006)

дифференцировать

          – лат. – 1) расчленять, различать, разделять сложное на простые элементы; 2) мат. находить (вычислять) дифференциал 1.

(Словарь иностранных слов, 1937)
ди..