АФФЕКТАЦИЯ

          [лат. affectatio] - 1) необычное, искусственное возбуждение; 2) неестественность в жестах, чрезмерная патетичность речи.

(Словарь иностранных слов, 2006)

аффектация

          – лат. [affectatio] – искусственное возбуждение, неестественность, вычурность, рисовка.

(Словарь иностранных слов, 1937)
аф..